Politique d’expédition
🇵🇹 PORTUGUÊS
ENVIO
Os custos de envio são variáveis de acordo com o destino, peso, dimensões e volume total da encomenda, sendo sempre calculados antes de a encomenda ser finalizada.
Os envios para fora de Portugal e de Espanha são realizados através da DHL. O tempo de transporte varia conforme o país de destino.
Se o Cliente residir fora da União Europeia, deverá ter em atenção que os serviços aduaneiros do seu país poderão cobrar taxas alfandegárias adicionais. Estas taxas são da exclusiva responsabilidade do Cliente e variam consoante o país.
🇬🇧 ENGLISH
SHIPPING
Shipping costs vary according to the destination, weight, dimensions, and total volume of the order, and are always calculated before the order is finalised.
Orders shipped outside Portugal and Spain are dispatched via DHL. Delivery times vary by destination country.
Customers residing outside the European Union should be aware that local customs authorities may charge additional import duties or taxes. These charges are the sole responsibility of the Customer and vary by country.
🇪🇸 ESPAÑOL
ENVÍO
Los gastos de envío son variables según el destino, peso, dimensiones y volumen total del pedido, y siempre se calculan antes de que el pedido sea finalizado.
Los envíos fuera de Portugal y España se realizan a través de DHL. El tiempo de entrega varía según el país de destino.
Los clientes que residan fuera de la Unión Europea deben tener en cuenta que las autoridades aduaneras locales podrán cobrar aranceles o impuestos de importación adicionales. Estos cargos son responsabilidad exclusiva del Cliente y varían según el país.
🇩🇪 DEUTSCH
VERSAND
Die Versandkosten variieren je nach Zielort, Gewicht, Abmessungen und Gesamtvolumen der Bestellung und werden stets vor dem Abschluss der Bestellung berechnet.
Bestellungen, die außerhalb Portugals und Spaniens versandt werden, werden über DHL verschickt. Die Lieferzeiten variieren je nach Zielland.
Kunden mit Wohnsitz außerhalb der Europäischen Union sollten beachten, dass die lokalen Zollbehörden zusätzliche Einfuhrzölle oder Steuern erheben können. Diese Gebühren liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden und variieren je nach Land.
